Pokerový slovník

V pokerovém slovníku najdete všechny důležité pokerové pojmy, které je nutné znát proto, abyste mohli zasednout k pokerovému stolu. V našem slovníku najdete ale také pojmy pro takzvané pokerové nerdy, kteří se chtějí pokeru věnovat více do hloubky, aby je u stolu nic nepřekvapilo. Obecný pokerový slovník se skládá z anglických názvů, které se ve světě pokeru všeobecně používají a pouze pro jejich vysvětlení jsou přeloženy do českého jazyka. Pokud si půjdete zahrát živý poker do jakéhokoliv českého kamenného casina, také budete používat anglické názvy. Stejně tak tomu je při hraní online pokeru v tuzemských pokerových online hernách SYNOTtip poker a Fortuna Poker. Pojďme se tedy společně podívat na rozsáhlý slovník této velice oblibené a zajímavé karetní hry.

Přehled nejlepších online casin

3

• 3bet – třetí sázka v daném kole (další navýšení dvou předchozích sázek), tuhle sázku hráč zvolí v případě, že před ním jeden hráč vsadil a druhý hráč jeho sázku navýšil

4

• 4bet – třetí navýšení sázky po dvou předchozích navýšeních, ve většině případů má hráč na ruce opravdu silnou výherní kombinaci

A

• A-game – bezchybná hra při pokerovém turnaji nebo cash game
• ABC poker – hráč, který hraje jako podle pokerové učebnice, a proto je jeho hra velmi předvídatelná
• Ace High – nejnižší nepárová výherní kombinace v pokeru, je to pět karet různé hodnoty, z nichž nejvyšší je eso
• Aces Up – výherní kombinace dvou párů, z nichž jeden pár jsou dvě esa
• Action Card – zajímavá společná karta (může to být TURN nebo RIVER), kterou rozdá dealer na stůl a může přimět hráče sázet
• Active Hand– karty hráče, který se stále účastní dané hry
• Add-on – setkáte se s ním spíše v online pokeru a je to poslední možné získání žetonů před eliminační fází turnaje, které je zpravidla vyšší než buy-in
• Ahead – výherní kombinace, která v danou chvíli vyhrává danou hru, nejčastěji se tato situace objeví, když hraje některý z hráčů o všechny své žetony
• All-in – hráč vloží do hry všechny své žetony a zahlásí tato dvě magická slova
• Angle Shooting – jednání u pokerového stolu, které porušuje pokerovou etiketu a v některých případech se může jednat o porušení pravidel
• Announced bet – situace, kdy hráč zřetelně zahlásí, jaké množství žetonů chce v daném kole vsadit, tato sázka už nelze vzít zpět
• Ante – vedlejší povinná sázka, která se v současné době nejčastěji vkládá spolu s BIG BLINDEM, v některých formátech ji před každou hrou musí vložit všichni hráči u stolu, v obou případech se započítává do POTU (banku) dané hry
• Any Two Cards (ATC) – v překladu jakékoliv dvě karty, tento výraz se používá ve chvíli, kdy vám je díky velikosti vašeho stack jedno, jaké dvě karty v dané pozici dostanete, protože se dost pravděpodobně zapojíte do hry
• Average Stack – průměrná hodnota ze všech turnajových žetonů na jednoho hráče, zpravidla se zobrazuje spolu s turnajovými hodinami

B

• Back door – pokerová situace, která na turnu a riveru zkompletuje silnou výherní kombinaci (flush, postupka), musí tedy na poslední dvě společné karty přijít potřebné karty
• Bad beat – pokud prohrajete hru, ve které máte několikanásobně vyšší šanci na výhru než váš soupeř
• Backer – v překladu sponzor nebo investor, který hráči zaplatí buy-in, ale sám se turnaje neúčastní, většinou se s hráčem dohodne na procentech z případné výhry
• Bad run – delší období, kdy se hráči v pokeru vůbec nedaří, tento pojem používají spíš profesionální pokeroví hráči
• Bankroll – veškeré vaše finanční prostředky, které můžete použít pro pokerovou hru
• Bankroll Management – pravidla, která určují profesionálním pokerovým hráčům, jak vysoké finanční prostředky mohou vložit do jednoho turnaje nebo na cash game
• Behind – výherní kombinace, která je v danou chvíli horší než soupeřova
• Big Bet – jinak řečeno velká sázka, zpravidla se sází v posledních dvou kolech sázení

• Big Blind (BB) – velká povinná sázka a současně nejvyšší povinná sázka, zpravidla dvojnásobek malé sázky, je to také minimální hodnota, kterou musíte vložit, abyste se mohli zúčastnit dané hry, pokud se situace na stole nezmění
• Blank – karta, která dost pravděpodobně nebude mí vliv na situaci na stole a hráči jí nevyužijí pro sestavení výherní kombinace
• Blind – povinná sázka, v pokeru máme dvě povinné sázky – malou a velkou, v pokerové terminologii malý a velký blind, hru začíná hráč, který sedí na první pozici za těmito sázkami
• Blind Raise – hráč navýší sázku, aniž by se podíval na své karty, tyto sázky jsou viděny spíše u cash game, kde je uvolněnější atmosféra
• Blocking Bet – sázka, kterou hráč provede v posledním kole sázek, tato sázka je většinou nižší než polovina banku (POTU), hráč tuto sázku použije v případě, že nedisponuje úplně silnou kombinací, ale chce se dostat za co nejméně žetonů do showdownu (ukázání karet), pokud druhý hráč sázku navýší, hráč, který použil blocking bet, většinou své karty zahodí
• Blocker – je karta, kterou má hráč na ruce a snižuje šance jeho protihráčů pro sestavení zajímavé výherní kombinace
• Bluff – blafování je jednou z nedílných součástí pokeru a jedná se o to, že hráč se snaží pomocí sázek přesvědčit ostatní hráče, že drží na ruce silnější kombinaci, než tomu ve skutečnosti je
• Board – všechny společné karty, které jsou rozdané na stole (FLOP, TURN, RIVER)
• Bottom Pair – nejnižší pár na flopu, uvedeme si příklad: dostanete se do hry s kombinací K8 a flop přijde AQ8, díky 8 tedy vlastníte bottom pair
• Bounty – v současné době je bounty velice oblíbený formát pokerových turnajů, hráč spolu s buy-inem zaplatí hráči „odměnu“, kterou dostane hráč, který ho vyřadí, populární je také formát mystery bounty, kde si svojí výši odměny vylosujete, posledním druhem bounty je speciálně vypsané bounty například na známého pokerového hráče nebo celebritu
• Boxed Card – omylem otočená karta z balíčku karet
• Breakeven – tento pojem se využívá prioritně při hraní cash game, kdy hráč nic neprohraje ani nevyhraje, zůstane takzvaně na svém
• Bring In – povinná sázka při hraní pokerové varianty Stud
• Bring It In – situace, která nastane na začátku turnaje, kde začíná první kolo sázek
• Bubble – ve volném překladu bublina, poslední místo před placenými pozicemi v pokerovém turnaji
• Bubble boy – hráč, který je vyřazen na posledním neplaceném místě, zejména ve velkých turnajích je tohle pro daného hráče velice smolná situace
• Bump – jedna ze zkratek pro zvýšení sázky
• Burn – pokerově řečeno spálená karta, vyřazení vrchní karty z balíčku před rozdáním společných karet (flopu, turnu i riveru), pálením karet se snaží předejít nějakému podvodu při sledování karet
• Button (BTN) – zpravidla bílý plastový žeton s nápisem DEALER (větší než žetony použité pro hru), díky tomuto žetonu určuje krupiér pozice hráčů na stole a posouvá ho ve směru hodinových ručiček
• Buy-in (BI) – startovné do turnaje, které je předem jasně dané nebo minimální hodnota pro vstup na stoly, kde se hraje cash game

C

• Call – dorovnání sázky
• Call Down – situace, při které jeden hráč pouze dorovnává sázky svého soupeře, a to až do showdownu (ukázaní karet)
• Caller – hráč, který dorovnal soupeřovu sázku
• Calling Range – rozsah karetních kombinací, které by měl hráč podle pokerové pravděpodobnosti v dané pozici za dané situace dorovnat
• Calling Station – hráč, který ve většině jen dorovnává, protože se chce dostat až do showdownu (ukázání karet)
• Cap – omezení počtu žetonů, které může hráč v daném kole vsadit a zároveň poslední povolená sázka v daném kole sázek, u varianty Texas Hold’em jsou to všechny žetony, kterými hráč disponuje na stole, bez ohledu na to, zda se jedná o turnaj nebo cash game
• Capped – pokerový termín v limit pokeru, který znamená to, že už není možné v daném kole navyšovat
• Capped Range – rozmezí soupeřových karet v limit pokeru, kdy už není možné navyšovat a my můžeme vyřadit možnost nejsilnějších kombinací
• Cardroom – vyhrazená místnost v casinu, která je určena pouze pro hraní pokeru
• Cash Game – pokerová hra, kde žetony představují reálnou hodnotu peněz, hráči ji často využívají ve chvíli, kdy vypadnou z turnaje, ale část pokerových hráčů chodí hrát cíleně pouze cash game, její hlavní výhodou je totiž to, že si můžete ke stolu kdykoliv během večera přisednout nebo odejít
• Cashier – pokladna v online pokerové herně, kde zjistíte stav svého konta nebo si zde můžete doplnit své finanční prostředky
• Cashout – výběr finančních prostředků, při živém turnaji zpravidla obdržíte lístek s vyhranou částkou od floormana
• Clubs – anglický název pro barvu se znakem kříže
• Coin Flip – označení pro situaci, kdy hrají dva hráči o všechny své žetony ještě před ukázáním svých karet a jejich šance na výhru jsou skoro stejné
• Cold Call – dorovnání jednoho nebo několika navýšení, aniž bychom v daném kole sázek investovali do hry nějaké své žetony
• Cold Deck – určitá doba, po kterou chodí danému hráči špatné startovní kombinace
• Collusion – velmi ojedinělý jev při pokeru, jelikož se jedná o podvádění dvou domluvených hráčů
• Combo Draw – situace ve hře, kdy vám může díky kombinaci karet na stole a těch které máte na ruce přijít jak postupka, tak barva (například máte na ruce 98 v srdcích a na flop přijdou karty 7 kárová 8 srdcová a Q srdcová)
• Community Cards – pět společných karet na stole, první tři se nazývají FLOP, čtvrtá TURN a poslední pátá RIVER
• Complete – pokud hráč pouze dorovná povinnou sázku z malého blindu na velký blind
• Connectors – startovní kombinace dvou nízkých karet, které na sebe navazují (např.: 45,67,89)
• Continuation Bet (CBet) – provede hráč, který navyšoval před flopem a provede další sázku také po flopu
• Cooler – jedná se o situaci ve hře, kdy minimálně dva hráči poskládali velice silné výherní kombinace a takřka ani jeden z nich si je v dané situaci nemůže dovolit zahodit
• Crack – situace, kdy prohraje hráč s prémiovou karetní kombinací (QQ, KK, AA) oproti té slabší
• Crazy Pineapple – jedna z méně známých pokerových variant, je dost podobná verzi Texas Hold’em pokeru, jedna karta se ze hry vyřazuje a může se hrát i na nízké karty
• Crying Call – slangový výraz pro dorovnání soupeřovi sázky, i když si myslíte, že jste poskládali nižší kombinaci karet
• Cutoff – pozice na stole vpravo od hráče, který je na pozici BUTTON

D

• Datamining – v dnešní době (rok 2025) velmi diskutované téma, jedná se o sbírání statistik z odehraných her ostatních hráčů pomocí automatického softwaru, bez toho, aniž by se daný člověk účastnil hry, informace, které získá, pak může předat hráči během pauzy
• Dead Card – karta, která je z dané hry vyřazena například kvůli tomu, že se omylem dostala mimo stůl nebo byla nechtěně otočena
• Deal – rozdělí banku v daném turnaji mezi několik hráčů, nejčastěji se finanční odměna rozděluje podle množství žetonů, kterým daní hráči disponují, hlavní podmínkou je ale to, že s rozdělením výhry musí všichni zbylí hráči souhlasit, jakmile jeden nesouhlasí, deal se nekoná
• Dealer – jiné označení krupiéra, respektive označení pro toho, kdo hráčům u pokerového stolu rozdává karty
• Deck – balíček pokerových karet
• Deep Stack – typ pokerové hry nebo turnaje, kdy hráči dostanou na začátek větší množství žetonů, zpravidla minimálně 100 velkých blindů (big blindů)
• Deposit – vložení vašich finančních prostředků na účet v online pokerové herně
• Diamonds – anglický název pro barvu se znakem diamantu (káry)
• Turnaje Double or nothing (DoN) – formát online turnajů, kde jedna polovina hráčů vyhrává dvojnásobek vkladu a druhá polovina nic
• Donk Bet – jedná se o menší sázku mimo pozici v situaci po flopu, aniž by daný hráč před flopem provedl sázku
• Donkey – ve volném překladu špatný hráč
• Double Up – zdvojnásobení celkového počtu vašich žetonů během jedné hry a setkáme se s tím spíše v pozdější fázi turnaje
• Downswing – určité časové rozmezí, ve kterém se profesionálnímu hráči nedaří, i když hraje správně
• Draw – situace, která nastane, když danému hráči chybí jedna karta do složení zajímavé výherní kombinace, jako jsou například barva nebo postupka
• Drawing Dead – když je hráč drawing dead, znamená to, že už nemá žádnou šanci na to danou hru vyhrát, jelikož jeho soupeř drží neporazitelnou výherní kombinaci
• Drawout – označení situace, kdy jednomu z hráčů dorazí potřebná karta do zkompletovaní výherní kombinace a poráží hráče, který byl dosud v dané hře ve vedení
• Draw Lowball – další méně známá pokerová varianta, při které dostane hráč na ruku pět karet a může si libovolný počet karet vyměnit, hru vyhrává hráč s nejnižší kombinací
• Dry – hráč, který prohrál všechny své prostředky a je bez peněz
• Dry Flop – situace, kdy díky složení flopu není moc možností, jak složit lepší výherní kombinace

E

• Early position – brzká pozice, hráč zasahuje do hry mezi prvními
• Edge – takzvaná výhoda nad soupeřem
• Effective stack – jako effective stack se označuje nejmenší stack z hráčů, kteří v dané hře dali all in, hráč s vyšším stackem tedy může přijít jen o určitou část svých žetonů
• Entry Fee – označení pro poplatek, který se platí přímo casinu nebo pořadateli pokerového turnaje spolu s buy-inem, ve většině casin je v tom zahrnuto občerstvení a nealkoholické nápoje
• EPT – zkratka pro ikonickou pokerovou sérii European Poker Tour / Evropská pokerová tour, jednou ze zastávek téhle tour je již tradičně Praha
• Equity – tento údaj bereme v potaz pouze ve chvíli, kdy až do showdownu neproběhne žádná další akce, jedná se o procentuální údaj, který udává, jaký podíl v dané hře bude náležet
• Expected Value (EV) – tento termín se dá brát pouze z dlouhodobého hlediska a jedná se o to, kolik hráč očekává, že z dané hry vyhraje

F

• Face Cards – takto se označují pokerové karty, na kterých jsou nějaké postavy (JQK)
• Fast Forward – oblíbený formát pokeru, využívaný v online casinech, spočívá v tom , že jakmile zahodíte své karty, jste automaticky přesazeni k jinému stolu s novými kartami
• Fish – slangové označení, které používají profesionální hráči pro opravdu špatného hráče, v českém pokerovém rybníčku termín nazýváme ryba
• Fit or Fold – takto se nazývají hráči, kteří čekají pouze na výborné startovní kombinace a moc se do hry nepouští
• Fixed Limit – tento termín je podobný jako limit poker a jedná se o hru s pevně danými velikostmi sázek
• Flat Call – situace na stole, ve které hráč s dobrými kartami pouze dorovná, i když by za normálních okolností zvolil navýšení sázky
• Flight – termín, který se ve vícedenních turnajích využívá pro jednotlivé hrací dny, nejčastější označení startovních flightů je podle prvních písmen abecedy
• Floating – situace, kdy jeden hráč dorovná protihráče na flopu se slabší kombinací a pokud se jeho protihráč na turnu zdrží sázky, on volí sázku
• Floorman – jednoduše řečeno hlavní pořadatel, který se stará o klidný průběh turnaje a řeší veškeré vzniklé problémy včetně usazování hráčů, může to být zaměstnanec casina nebo toho, kdo turnaj pořádá
• Flop – první tři společné karty, rozdané na stůl
• Flop Games – pokerové varianty, ve kterých se rozdávají společné karty (Texas Hold’em a Omaha poker)
• Flush – v pokerovém překladu barva, výherní kombinace, která se skládá z pěti karet stejné barvy
• Flush Draw – situace ve hře, kde hráč se čtyřmi kartami v jedná barvě čeká, zda mu přijde poslední pátá barva
• Fold – zahození karet
• Fold Equity – pravděpodobnost toho, že daný hráč donutí sázkou svého soupeře zahodit karty
• Forced Bet – jednotné označení pro všechny povinné sázky ve všech pokerových variantách
• Free Card – karta, kterou můžeme vidět na turnu nebo riveru bez toho, aniž bychom do hry museli vložit své žetony, jelikož se náš soupeř nebo soupeři zdrželi sázky
• Freeroll – jeden z typů pokerového turnaje, do kterého nemusíme investovat žádné peníze a můžeme v něm vyhrát například finanční obnos nebo vstupenky do jiných turnajů, tento typ turnaje nejčastěji zařazují online herny
• Freezeout – jeden z typů pokerového turnaje, ve kterém se zaplatí pouze jeden buy-in bez jakýchkoliv dalších dokoupení, jakmile prohrajete své turnajové žetony, turnaj pro vás končí
• Full House – jedna z nejlepších pokerových kombinací, která se skládá z trojice a dvojice stejných karet (například: 777KK)
• Full Ring – plně obsazený pokerový stůl (9 – max 10 hráčů)
• Full Stack – maximální možná hodnota žetonů, které můžete použít u daného stolu při hraní cash game

G

• Gamble – hra, ve které hráč spoléhá pouze na štěstí a nijak nad danou hrou nepřemýšlí
• Game Flow – atmosféra, která na stole momentálně figuruje a podepisují se na ní dovednosti i aktuální psychika hráčů
• Guaranteed (Garance) GTD – garance je minimální částka, kterou garantuje casino v daném turnaji, garance bude vyplácena i v případě, že dorazí méně hráčů a nebude tak vybrána daná částka, někdy je také udáván i minimální počet hráčů, při kterém bude garance aktivní
• GG – zkratka pro hovorový výraz Good Game, v překladu dobrá hra, většinou takto poděkuje hráč po svém vyřazení
• GL – zkratka pro hovorový výraz Good Luck, což znamená hodně štěstí, při dobré náladě u stolu to hráči většinou používají v situaci, kdy hrají o všechny své žetony
• Grinder – pokerový hráč, který hraje velké množství her, aby mohl dosáhnout pravidelného zisku, pokud bude hrát přesně podle pokerové pravděpodobnosti a pokročilejších dovedností
• Grinding – pravidelné hraní pokeru a velkého množství her na jakýchkoliv limitech
• Gutshot – situace, kdy hráči chybí jedna konkrétní karta ke kompletaci postupky, jedná se ale pouze o jednu konkrétní kartu, která patří MEZI karty v dané kombinaci, například pokud hráč drží na ruce 9 8 a na stole leží 6 5 J, čeká tedy pouze na jednu ze čtyř 7

H

• Hand – jednotlivá pokerová hra
• Hand For Hand – situace, kdy se turnaj blíží k placeným místům, tato fáze turnaje spočívá v tom, že na všech posledních stolech začíná každá hra ve stejnou chvíli, pokud tedy na některém stole daná hra trvá déle, hráči na ostatních stolech čekají, tuto fázi koriguje floorman, a to až do té doby, než některý hráč vypadne a zbylí hráči si zajistí místo na placených pozicích
• Hand History – v překladu herní historie a setkáme se s ní v textové podobě v online hernách
• Hand Odds – pravděpodobnost, kterou má hráč na vytvoření výherní kombinace v dané hře
• Hand Range – dle pravděpodobnosti určujeme, jaký rozsah startovních kombinací může protihráč držet v dané hře na ruce, vzhledem k tomu, jaké kroky v dané hře provedl
• Hand Reading – schopnost pokerových hráčů odhadnout, jakým rozmezím karetních kombinací může jejich soupeř disponovat
• Heads Up – herní situace, kdy jsou v dané hře pouze dva hráči
• Hearts – anglický název pro barvu se znakem srdcí
• Hero Call – situace, kdy hráč v důležité fázi dorovná se slabší kombinací, protože se domnívá, že jeho protihráč blafuje
• High Card – nejnižší nepárová výherní kombinace, nepovede se vám složit žádnou výherní kombinaci a disponujete jen kartou, která má nejvyšší hodnotu
• High Low Split – pokerová varianta, kde se hra rozděluje mezi hráče s nejnižší a nejvyšší výherní kombinací
• Hi-Lo – jedna z verzí pokerové varianty Omaha
• High Roller – turnaj s vysokým startovným, tyto turnaje hraje většinou menší počet hráčů, kde převládají pokeroví profesionálové
• Hijack – pozice na stole, která se nachází dvě místa napravo od pozice button, tato pozice zaniká, pokud je na stole maximálně 6 hráčů
• Holdem Manager – pokerový software, který zaznamenává veškeré pokerové statistiky, které daný hráč odehraje v online pokerové herně, využívají ho především zkušenější pokeroví hráči, kteří z něj čerpají potřebné informace
• Hole Cam – kamera, která zabírá hráčům jejich karty při streamování, televizních přenosech v živých pokerových turnajích nebo cash game
• Hole Cards – jedná se o karty, které jsou hráči na rozdány na začátku hry a vidí je pouze on
• Home Game – soukromá hra, která se hraje v domácím prostředí mezi přáteli, ale některé online herny umožnují vytvoření vlastní herní místnosti online
• H.O.R.S.E. – označení pokerové verze, která se skládá z pěti pokerových variant Hold’em, Omaha, Razz, Stud a Eight or Better a z prvních písmen těchto variant je složen také název
• Hot Run – vydařené pokerové období, kdy se pokerovým hráčům ve hře opravdu daří
• Hourly Rate –ukazatel úspěšnosti u hráčů, kteří hrají cash game, udává, kolik je jejich průměrný profit za jednu hodinu hraní
• House Rules – pravidla, která si každé casino nebo herna může určit sama a v ostatních casinech platit nemusí

CH

• Check – zdržení se sázky při dané hře, zdržet sázky se může hráč pouze v případě, že nemusí dorovnat sázku, kterou provedl někdo z jeho protihráčů
• Check Behind – zdržení se sázky posledního hráče v dané hře pod podmínkou, že se všichni hráči před ním také zdrželi sázky
• Check Blind –hráč, který je mimo pozici a začíná hru jako první, může před rozdáním společných karet (FLOP, TURN, RIVER) zahlásit check takzvaně na slepo, aniž by viděl, jakou kartu/karty dealer otočil na stůl
• Check In The Dark – hráč se zdrží sázky bez toho, aniž by viděl své vlastní karty
• Check-Raise – pokerová akce, kdy hráč nejdříve checkne a pokud jeho soupeř vsadí, on jeho sázku navýší, většinou to značí velice silnou výherní kombinaci
• Chip – žeton
• Chip Leader – hráč s největším počtem žetonů v daném pokerovém turnaji
• Chip Race – vyřazování žetonů s nižší hodnotou, které už v dalším průběhu pokerového turnaje nebudou potřeba
• Chop – rozdělení všech žetonů, které se v dané hře vsadili mezi hráče, kteří mají stejnou výherní kombinaci banku, jinak řečeno remíza, častěji využívaný výraz pro remízu v pokeru je ale SPLIT

I

• Image – celkový obraz daného hráče v turnaji nebo cash game, podle toho, jak se hráč chová nebo hraje
• Implied Odds – jeden z pokerových konceptů, který řeší, zda se hráči vyplatí dorovnat sázku, počítám s tím hlavně v případě, kdy dorovnání sázky nemusí být poslední a my počítáme i žetony, které nás pravděpodobně bude stát další průběh hry
• Inside Straight Draw – pokerová situace, kdy hráči chybí jedna konkrétní karta do postupky, příklad: hráč drží 7 6 a na stůl přijde 9 5 K, hráč tedy čeká na jednu ze čtyř 8 v balíčku
• In The Money (ITM) – zkratka, kterou mají všichni hráči v oblibě, protože že jedná o placené místo v daném turnaji
• Izolování – výraz pro dostatečně vysokou sázku, kterou hráč vsadí proto, aby donutil všechny ostatní hráče, kteří se účastní hry, zahodit jejich karty

J

• Jam – pokerový výraz pro vložení všech žetonů do hry neboli jiný výraz pro all-in

K

• Kicker – je nespárovaná karta, která může určit vítěze dané hry, pokud hráči drží stejnou nejvyšší výherní kombinaci v dané hře, příklad: jeden hráč drží A8 a druhý K8, na stole leží QQ862, oba hráči tedy drží dva páry a vítěze určí vyšší kicker, což je v tomto případě eso
• Knock Out – druh turnajů, kde hráči dostanou finanční obnos za každého vyřazeného hráče, buď je určený (bounty) nebo se losuje (mystery bounty)

L

• Late Position(LP) – výhodná pozdní pozice v dané hře, kdy většina hráčů se už do hry zapojila, a hráč se tak může rozhodnout podle toho, jak se situace vyvinula (například BUTTON nebo CTU OFF)

• Laydown – velice obtížné zahození silné karetní kombinace, kvůli vzniklé situaci na stole
• Leak – chybné rozhodnutí ve hře, které stále opakujeme a stojí nás zbytečné žetony
• Level – časové rozmezí povinných sázek v daném turnaji, každý level se povinné sázky zvyšují
• Limit Poker – určitý druh pokeru využívaný u některých pokerových variant, kde je jasně daná minimální i maximální hodnota sázky
• Limp – dorovnání velké povinné sázky (big blindu) před rozdáním flopu
• Live Card – v pokerových variantách STUD pokeru se jedná o karty, které se stále mohou objevit ve hře
• Live Hand – hráč drží kombinaci, která má ve hře stále šanci vyhrát danou hru
• Loose Aggressive – velice agresivní styl hry, kde daný hráč hraje hodně startovních kombinací a v dalších kolech pokračuje v sázení
• Loose – pokerový výraz pro hráče, který se snaží hrát velké množství startovních kombinací
• Lowball – pokerová varianta, ve které vyhrává nejlepší výherní kombinace, složená z nízkých karet

M

• Main Event – hlavní a nejprestižnější turnaj všech vícedenních pokerových sérií
• Main Pot – hlavní bank (všechny pokerové žetony), které obdrží vítěz dané hry, pokud do hry některý hráč vloží menší počet žetonů, protože už jich více nemá, vytvoří se další bank, o který hraje zbytek hráčů
• Marked Cards – označené karty, pokud je označení karet viditelné, musí se balíček karet vyměnit
• Metagame – hráč, který má na své protihráče informace o nějakých netradičních zahráních, a proto proti nim může zahrát v dané situaci jinak, než by správně měl
• Micro Limit – nejnižší možné sázky v online cash game
• Middle Pair – střední párová kombinace, příklad hráč: drží J7 a stole leží A72, sedmička je tedy střední pár
• Middle Position – střední pozice, označení pro pozici uprostřed stolu (například UTG)
• Mincash – nejmenší finanční odměna v pokerovém turnaji
• Minraise – minimální možné navýšení, které může hráč v dané hře využít
• Misdeal – chyba dealera při rozdávání karet, pokud se karty rozdají špatně, dealer je musí rozdat znovu
• Misplay – špatně zahraná hra
• Misread – špatně přečtená hra, hráč neodhadne karetní kombinaci svého soupeře
• Missclick – jedná se špatné klinutí při online pokeru, například když hráč místo dorovnání sázky své karty omylem zahodí
• Monotone – výraz pro jednobarevný flop
• Monster Hand – jedna z nejlepších startovních kombinací (QQ, KK, AA, někdy AK)
• Muck – zahození karet při prohrané hře, aniž bychom je museli ostatní hráčům ukazovat
• Multitabling – velice využívaný jev při online pokeru, kdy hráči hrají více stolů najednou
• Multi Table Tournament – vícestolový pokerový turnaj
• Multi Way Pot – bank, o který hraje větší počet hráčů

N

• No Limit Game – pokerový formát, ve kterém není omezena velikost sázek (např.: No Limit Hold’em).
• Nut – nejlepší výherní kombinace z daných možností na stole, pokud tedy více hráčů složilo barvu(flush), jako NUT se nazýváme kombinaci hráče, který barvu složil s esem
• Nuts – nejlepší možná výherní kombinace, kterou může hráč držet v dané hře

O

• Off Suit – startovní kombinace, složená z karet různé barvy
• Omaha – pokerová varianta, která je se od verze Texas Hold’em, že hráči dostanou na ruku 4 nebo 5 karet místo 2, dá se hrát také ve variantě Hi-Lo, kdy o vítězi může rozhodnout také nejlepší výherní kombinace z nejnižších karet
• Open raise – hráč, který otevře danou hru zvýšením sázky (raisem)
• Open-ended Straight Draw – hráči chybí jedna karta do složení postupky, tato může přijít z obou stran, například: hráč drží na ruce QJ a na flop přijdou karty KT6, do postupky může tedy dorazit osm karet (4 esa nebo čtyři 9)
• Orbit – jedno celé kolo hry, kdy každý z hráčů je jednou na pozici BIG BLIND
• Outs – takzvané outy neboli karty v balíčku, které můžou ještě dorazit, aby hráč zkompletoval potřebnou výherní kombinaci
• Overcard/Overcards – společná karta na boardu, která je vyšší než pár, který hráč drží na ruce, například: hráč drží 77, a boardu je 32J, J je v tomto případě overcard
• Overlay – pro casino nevýhodná situace, protože na turnaj nedorazilo dostatek hráčů, aby se naplnila garance, casino musí tedy garantovanou částku doplatit
• Overpair – hráč drží v dané hře na ruce pár (dvě stejné karty), který je vyšší než společné karty na stole, například hráč drží JJ a na stole leží 984, JJ jsou tedy over pair

P

• Pair – pár, dvě karty stejné hodnoty
• Pocket pair – dvě karty stejné hodnoty, které hráč drží na ruce a ostatní protihráči je nevidí
• Position – v překladu pozice, po rozdání jedné karty lícem nahoru určí nejvyšší karta pozice včetně BUTTONU
• Pot – počet žetonů, které jsou v dané hře uprostřed stolu (bank)
• Pot Odds – poměr aktuální hodnoty potu a žetonů, které musí hráč vložit do hry
• Prémiové kombinace – slangový název v pokeru pro ty nejlepší startovní pokerové kombinace
• Push – další výraz pro vložení všech žetonů doprostřed stolu

Q

• Quads – anglický slangový výraz pro výherní kombinaci nazývanou poker, který se skládá ze čtyř karet stejné hodnoty, v online pokeru se také setkáme s označením (Four of kind)
• Queen – anglický překlad pro kartu dámy

R

• Raise – hráč nahlásí raise, pokud chce navýšit povinné sázky nebo předchozí sázky protihráčů
• Razz – pokerová varianta, kde se rozdává několik karet jak lícem nahoru, tak dolů, vítězí hráč, který složí co nejlepší nejnižší výherní kombinací (dle pravidel Stud pokeru)
• Re-buy – možnost dokoupení žetonů, jeho velikost se může lišit od startovního buy-inu
• Re-entry – dokoupení žetonů neboli další registrace do turnaje, pokud to tedy daný turnajový formát umožnuje, velikost re-entry je stejná jako buy-in
• Read – hráč se snaží odhadnout karty soupeře
• Reprezentování– hráč se podle zvolených sázek snaží reprezentovat lepší kombinaci než momentálně vlastní
• Re-raise – pokud jeden hráč navýší a další hráč provede to samé, nazývá se to re-raise, opětovné navýšení sázky
• Ring Game – jakákoliv pokerová hra, ze které můžete kdykoliv odejít (cash game, casino poker)
• Return on Investments (ROI) – jedno z využívaných měřítek úspěšnosti v pokeru, jinak řečeno procentuální návratnost investice
• River – poslední pátá společná karta ve variantách Omaha a Texas Hold’em
• Royal Flush – nejvyšší výherní kombinace ve hře, pět po sobě jdoucích karet ve stejné barvě (TJQKA)
• Runner-runner – výherní kombinace, vytvořená pomocí dvou posledních společných karet (turnu a riveru)

S

• Satellite – pokerový turnaj, ve kterém všichni hráči, kteří se umístí, vyhrávají stejnou cenu, například vstupenku do turnaje
• Scare Card – společná karta, která změní situaci na stole a některé hráče odradí od dalších sázek
• Scoop – výhra celého banku v pokerové variantě Omaha Hi-Lo
• Semibluff – hráč vsadí s kombinací, která v danou chvíli není nejspíše ta nejlepší, ale má potenciál danou hru vyhrát
• Set – výherní kombinace, která je složená ze dvou karet stejné hodnoty, které drží hráč na ruce a karty totožné hodnoty, které leží na stole mezi společnými kartami
• Seven card stud – pokerová varianta, kde se rozdává několik karet jak lícem nahoru, tak dolů, vítězí hráč s nejvyšší pokerovou výherní kombinací
• Short Stack – nejmenší množství žetonů z hráčů sedících u stolu nebo v turnaji
• Showdown – vyložení karet po skončení všech kol sázení, pokud zůstali v dané hře minimálně dva hráči
• Shuffle –anglický výraz pro míchání karet
• Side pot – vedlejší bank, pokud je ve hře více hráčů a jeden nebo více z nich disponuje menším stackem než ty ostatní
• Slowplay – hráč drží silnou karetní kombinaci a snaží se svojí pasivní hrou přesvědčit soupeře o opaku
• Slowroll – situace, která nejde ruku v ruce s pokerovou etiketou, jelikož hráč příliš dlouho čeká s ukázáním své výherní kombinace
• Small Blind – nejmenší povinná sázka
• Spades – anglický název pro barvu se znakem listů
• Split Pot – všechny žetony z dané hry jsou rozděleny mezi hráče se stejnými vítěznými kombinacemi
• Stack – všechny žetony, které hráč vlastní při hře
• Steal – navýšení z pozdní pozice s horší kombinací, za účelem získání povinných sázek, hovorově řečeno KRADENÍ BLINDŮ
• Straight – postupka, pět po sobě jdoucích karet různé hodnoty
• Straight flush – postupka v barvě, pět po sobě jdoucích karet různé hodnoty ve stejné barvě
• Straddle – pojem využívaný pro hraní cash game, jedná se o vylepšení pozice na stole díky navýšení velké povinné sázky na dvojnásobnou hodnotu, a to ještě před rozdáním karet
• String Bet – neregulérní sázka při živém pokeru, hráč nevsadí celou sázku, kterou chtěl původně vsadit, například chtěl dorovnat velký blind a vsadil méně, než je jeho hodnota
• Stud – označení pro skupinu pokerových variant, ve kterých se hráčům rozdávají karty jak lícem nahoru, tak lícem dolů, mezi tyto varianty patří Seven card stud a Razz
• Suit – barva karet
• Suited – startovní kombinace, složená ze dvou karet stejné barvy

T

• Tell – chování hráče u stolu, které může jeho protihráčům napovědět o síle jeho výherní kombinace
• Ten (T) – překlad pro číslovku 10, v pokeru se používá označení T
• Texas Hold’em – nejrozšířenější a nejhranější pokerová varianta po celém světě
• Ticket – vstupenka do pokerového turnaje
• Tight Player – hráč, který se většinou zapojí do hry pouze s prémiovými startovními kombinacemi
• Tilt – negativní chování, kterým hráč reaguje na to, že se mu u stolu nedaří nebo že mu nedorazila potřebná karta, aby složil vytouženou výherní kombinaci, tohle chování také může ovlivnit další průběh hry pro daného hráče
• Top Pair – nejvyšší možný pár, který je tvořený jednou kartou na ruce a jednou společnou kartou
• Trips – v překladu trojice, výherní kombinace, která je složená z jedné karty na ruce a dvou společných karet, které leží na stole
• Turn – předposlední čtvrtá společná karta ve variantách Omaha a Texas Hold’em

U

• Under the Gun (UTG) – pozice na pokerovém stole, která se nachází vlevo od velké povinné sázky (big blindu), na této pozici začíná v daném kole hru hráč, který se na začátku partie vyjadřuje jako první
• Underdog – složená výherní kombinace, která nejspíše nebude mít velkou šanci na to v dané hře uspět
• Up-Cards – karty, které jsou rozdané lícem nahoru a vidí je všichni hráči

• Value Bet – hráč, který drží silnou výherní kombinaci a zvolí sázku, která má protihráče donutit dorovnat se slabší výherní kombinací
• Variance – statistická odchylka od očekávaného profitu
• Voluntarily Put Money in the Pot (VPIP) – jedná se procento startovních kombinací, s kterými se hráč rozhodne vstoupit do hry

W

• Way Ahead/Way Behind(WA/WB) – vzniklá situace na pokerovém stole, ve které má hráč výrazně lepší (WA) nebo výrazně horší výherní kombinaci (WB)

Jak se dle pokerového slovníku nazývá poslední společná karta?

Poslední společná karta se nazývá RIVER.

Jak označujeme nebo nazýváme turnaj, do kterého nemusíme investovat peníze?

Tento druh pokerového turnaje se nazývá freeroll.

Jaký je slangový výraz pro výherní kombinaci poker (čtyři stejné karty)?

Tato výherní kombinace se nazývá quads.